她不意外，只心疼。心疼这孩子不懂好好照顾自己，心疼她谈个恋爱，也要把自己熬成这副样子。

        窗外的雨还在下，噼里啪啦打在满洲窗上。她躺回床上，把脸深深埋进枕里。

        她在床沿坐下，伸手把阿香额前的碎发拨开。这孩子连睡着了都皱着眉。

        车把猛地一歪。前轮碾过一块的石，整车往旁边狠狠一倾。

        女人走在前面，没说话。旗袍收腰极好，走路时腰肢轻晃，风韵转。

        阿香拎起她的质行李包，笑着说：“谭巧音，你就放心去吧，好好玩。这几天你不在，我会好好照顾自己的。”

        她一点儿没想躲。

        谭巧音的影刚消失在巷口，阿香脸上的笑就一点一点褪了下去。

        她走过去替人脱了鞋，拉好被子。弯腰时看见阿香眼圈红红的，睫上还沾着细碎的泪痕，脸颊比前几天又瘦了一圈。

        枕还是那只枕，可再也闻不到那人的味了。

        谭巧音听着后的笑言，心口却猛地揪了一下。

        可她也知，阿香不是随便交付热情的人，一旦认了，就会掏心掏肺。

        阿香站在走廊上挥手，说玩得开心。

        她把衣服脱下来扔进水盆，忍着疼冲了凉。膝盖的伤遇着热水，刺痛钻心，她咬着牙扛了过去。

        是觉得她不在家，更方便吗？是想趁这几天，跟那个女孩多待一会儿吧。

        香儿在她走。

        少女仰起脸，任由雨水打在脸上，不由自主张开了双臂，想抱住眼前的雨雾，抱住那段见不得光的回忆。

        谭巧音在心里叹气。

        她弯了弯眉眼，接过行李包，不声色：“那我走了。”

        跟那个女孩在一起，就这么折腾自己吗？

        回到大院时，西洋蔡看见她浑透、一瘸一拐的样子，连忙翻出半瓶跌打药酒递过去。阿香了谢，自己上楼回了房。

        她蹬得更快了。雨幕里恍惚又想起那个雨夜，她们在麻石街上唱歌、接吻，像一对真正的爱侣。

        她盯着那行字念了好几遍，才拿出课本，却一个字都看不进去。

        出发那日，谭巧音穿了件深红色暗纹旗袍，点翠珍珠耳环轻轻晃，发髻上插一支素银簪子。脊背笔直，肩胛骨的轮廓在旗袍下若隐若现。

        阿香跨上车座，蹬着车往长堤去。江边的风夹着暮春的细雨扑在脸上，凉丝丝的。她骑了很久，雨忽然变大，又急又猛，砸在江面上、车把上，进眼睛里，涩得发疼。

        她低下，在人额上轻轻印了一个吻。嘴碰到眉心的瞬间，阿香的眉松了些，没醒。

        她在床边坐了很久，直到晨光照在阿香终于舒展了些的睡脸上，才轻轻带上门，回了自己房间。

        她回到空的大院，趟栊门敞着，风穿堂而过，得人心发慌。她下楼敲了西洋蔡的房门，借了他那辆宝贝二八大杠，想去珠江边转转。

        译作：既见君子，云胡不喜。

        谭巧音推门进来时，她被子只盖了半边，鞋都没脱。

板发了很久的呆，上留着英文老师写的句子：Seeing      you,      how      could      my      heart      not      rejoice?

        她连人带车摔在堤岸上，膝盖磕在青石板上，手掌蹭破了一大片。雨水混着血水顺着指往下淌。

        阿香看着她的背影轻声感慨：“你养了我这么多年，都没好好出去玩过一次，这次一定要尽兴。”

        快到辰时，阿香才拖着步子回到家。累得连学生衫都没换，直接栽倒在床上，睡了过去。

        不是不想回家，是不敢回。回去了，看着空的房间，想着再过几日那人就要走，心里就空得发慌。

        阿香坐在地上，低看着满是泥水和血痕的手掌，忽然大笑起来。笑够了，才扶着车站起来，一瘸一拐地往回推。

        冷雨天，她不想回家，不想回那个只有她一个人的家。

        雨这么大，她在邮轮上，会不会冷呢。